sábado, 24 de abril de 2010

Origem do nome Eyjafjallajökull?

Tá. Eyjafjallajökull significa, ao pé da letra, "geleira da montanha da ilha"... agora aonde que isso tem a ver com um vulcão eu não sei, e tampouco faço ideia de onde tiraram esse o nome, mas a hipótese abaixo seria super aceitável! LOL


















Vi no Brogui

5 comentários:

Anônimo disse...

em vez de jö ñ era joe?
e como q pronuncia isso??? :S

Jacky disse...

booa!! xD mas tambem pode ser, como eu faço quando to editando foto, a respeito de criar o nome do vulcão: teclou de qualquer jeito e deu "ok" e a pessoa disse "Ta ótimoo!!" rsrsrs e nem quiz se preocupar como se fala, a bagaça LOL

Anna Pimeys disse...

né ASHUAHSUAH eu fui procurar a pronúncia na tia Wiki, mas não tinha muitra certeza se estava certo, o cara que fala no site da folha fala bem mais direitinho:

http://www1.folha.uol.com.br/folha/podcasts/ult10065u723034.shtml

é algo como Êia-fiétlar-iogut e significa "geleira da montanha da ilha" (onde que um vulcão lembra uma geleira eu não sei o.o)

e a forma escrita com joe é por causa que em português o trema (¨) não existe mais e a forma alternativa de escrever é colocando um 'e' na frente :D

Anônimo disse...

kkkkkkkkkkkkkkk' todas as palavars com os dois pontinhos vai ter q escrever com e agora? comofaas/

Anna Pimeys disse...

ai não, me expressei meio mal! LOL

em português isso não vale na verdade, mas vale por exemplo em alemão e em islandês deve valer também provavelmente :D

então palavras com essas origens e talvez até outras poderão ser escritas das duas formas ^^ (ö ou oe)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...